Le mot du président
Chers amis,
Fondée en 1997 la Chambre de Commerce France Israël a peu à peu pris un essor reconnu dans les deux pays. Dès 2003 nous avons organisé les premiers échanges dans les domaines des sciences du vivant, en accueillant une délégation israélienne à Biovision, en 2004 nous avons conduit la première mission technologique rhône-alpine à Télécoms Israël, puis l’année suivante une deuxième à Bioteh Israël à Tel Aviv. Cette année nous participerons à Biodmed en mai et Télécoms Israël en novembre.
Dans le même temps nous apportons avec conviction notre modeste part à la recherche de la paix en proposant des initiatives qui englobent des partenaires palestiniens. Ainsi nous réfléchissons à des échanges entre les Hospices Civils de Lyon et des établissements de soins palestiniens pour accueillir et former en France des étudiants en médecine.
En 2006 enfin la Chambre vous propose un cycle de conférences en présence d’industriels et de chercheurs français et israéliens.
Pour toutes ces raisons et en droite ligne de notre engagement, la création de notre magazine est un évènement particulièrement important pour la Chambre de Commerce France Israël Rhône –Alpes.
Nous avons souhaité lui donner un nom qui marque notre détermination à œuvrer pour le développement économique et la paix : « DYNAMIQUE FRANCE ISRAEL ». Il se veut le lien, quatre fois par an, entre la Chambre et le tissu économique et politique et le monde de la recherche de notre région. Mais ce n’est pas la seule initiative pour vous informer. vous découvrez aujourd'huile nouveau site Internet de notre Chambre avec une actualité plus riche, plus adaptée, plus permanente ; un nom identique au magazine mais une adresse inchangée (http://www.ccfi-ra.org/) pour vous faciliter le lien. Nous souhaitons ainsi être plus plus à même de mieux vous informer et plus régulièrement sur l'ensemble de nos activités et de ,nos missions.
Yvon DESCHAMPS
Président de la Chambre de Commerce France Israël Rhône-Alpes
